021-61269388中文 - English

X


您当前的位置: 首页 > 翻译领域 > 翻译行业 > 汽车翻译

Translationfield

翻译领域

汽车翻译

汽车翻译介绍和发展前景


汽车行业是指其汽车产品的设计、生产、包装、销售以及围绕汽车行业衍生的一系列服务行业。汽车是永恒的高新技术领域,现代汽车可以说是机械、电气、电脑、化学、环境、人类工学等跨越所有技术领域的尖端技术的集合体。随着汽车厂?#19994;?#19990;界性重组和国际化的不断深化,汽车行业及其相关领域已然在经济体系中?#21152;?#30456;当大的份额,成为国民经济的领?#36153;頡?#20026;了让国内汽车行业顺利与国?#24335;?#36712;,引进国外先进生产技术、高效管理理念以及打开市场,汽车行业翻译业务悄然兴起。汽车翻译主要是针对汽车及与汽车行业相关的方方面面进行翻译,实现交流的通畅无误,保证研发、生产、销售及售后服务的顺利进行。在未来的时间里,随着新型汽车的快速发展,更多的汽车翻译工作也将慢慢融入商业化进程,成为行业不可缺少的部分。

我司汽车翻译优势


汽车行业作为科技含量非常高的技术领域,涉及了多个领域的知识和多个语种间的互译,而我司汽车行业的翻译人员对相关涉及到的领域知识?#21152;?#19968;定的了解,对相关专业术语的翻译符合业界统一标准。且我司的小语种译员人数充足,可翻译市面上流通的所有语种译稿,使所有语种的客户可以无障碍阅读资料文件。项目规模大,项目周期短是汽车翻译的一大特点,也是汽车翻译的技术难点所在,而我司译员态度认真负责,可在短时间内保质保?#23458;?#25104;客户的翻译工作。


我司汽车翻译涉及面很广,包括了汽车的产品设计、技术开发、产品生产、采购、零部件调剂、内外销售和售后服务等方面。


汽车生产的工作可大致分为三个阶段,每个阶段有相应的资料,前期阶段包括装置设计图纸、面板电路图、?#19981;?#27979;试报告和强度检测报告等,中期阶段涉及车辆发动机、?#30528;獺?#36716;向系?#22330;?#24748;挂和变速器的生产工艺流程、操作说明书、诊断手册、车间维修手册等,后期阶段包括广告宣传、销售合同和用户手册。我司与多家汽车公司长期合作,参与了每个阶段资料的翻译工作,完成了大量的翻译稿件,拥有了深厚的翻译经验。

我司汽车翻译成就


我司与多家著名的汽车公司保持着长期合作关系,比如通用汽车(中国)投资有限公司、罗尔斯?罗?#20102;?#21830;业(北京)有限公司、法国标致雪铁龙集团、德国大众汽车公司和福特汽车(中国)有限公司等。我司参与的具体翻译项目包括汽车技术翻译、汽车宣传广告翻译、汽车设计图纸翻译、维修手册翻译、操作手册翻译、员工手册翻译、轮胎生产工艺翻译和同声传译工作等。


我司的合作客户数量庞大、涉及领域广?#28023;?#22312;现有的翻译领域我司都可以为客户输出高质量的翻译服务。欢迎汽车领域公司来我司洽谈合作,相互沟通,共同进步。相信我司的翻译质量和贴心服务会让您满意而归。



15选5走势图破解